Suma seisoo - blog blockage

Pitäisköhän mun ruveta bloggaamaan jotain joka päivä, että olis toivoa päästä edes joskus ajan tasalle? Aiheita olis vaikka kuinka, kuviakin jonniinverran. Hullua kyllä, olis paljon semmoisia juttuja, jotka vähän liittyy toisiinsa, mutta jotenkin en saa aikaseksi sitä ihan ensimmäistä tarinaa, josta voisi sitten lähteä kerimään eteenpäin. Pöh. Laitetaan tänne nyt kuitenkin nämä viime viikonlopun kuvat - ensinnäkin siksi, että tuo ruskakuva (hahhaa, yksi keltainen oksa) on syytä sijoittaa edes johonkin ajankohtaan jos näitä juttuja lukee joskus myöhemmin, ja sikstoiseks tuota viimeistä kuvaa voisi käyttää johdatuksena seuraavaan aiheeseen. Jos vaikka sais ittestänsä irki.

Gee, this is quite a vicious circle: I keep gathering stories and photos for the blog but never get around to add them here. One of the reasons is that I'd like to create some sort of continuum or at least a lead from one story into another, and since I don't have time to create even the very first piece, other related ideas are neglected too. This is an attempt to add at least something in order to get the wheels up and working again.

Terveisiä Romaniasta! Ei vaiskaan, tää pytinki on ihan Brysselissä. Viime viikonloppuna oli naapurikunnassa pieni kyläjuhla, jonka erityisteemana piti olla Romania. Samaan syssyyn on laitettu käsityöläistapahtuma, jonka (kuulemma) kuudessakymmenessä kojussa kaupusteltiin neuleita, koruja, laukkuja ja muita asusteita. Eräs Brysselin neuletapaamisten osallistuja, Vivi oli mukana omalla kojullaan, ja pitihän siellä käydä tervehtimässä. Täytyy sanoa, että Romania-aihe oli kyllä hyvin piilotettu; lähinnä tuntui että halusivat vain jonkin syyn oluen ja frittien kaupusteluun. Tämä pulju pitää joskus tutkia tarkemmin - tulevana viikonloppuna ei tosin ehdi, koska silloin on omassa kylässä samantyyppiset kinkerit, ja jos sekään ei vielä riitä, niin Hollannissakin ois kaikkea kivaa. Työkaveri on vielä Tilburgista kotoisinkin, joten sain sinne hyvät ajo-ohjeet. (Joillekin olen jo valitellut sitäkin, että nyt on itsellä joku ihmeellinen saamattomuuskausi. Lontoon-messut olis viikon päästä, mutten ole tehnyt yhtään mitään reissun hyväksi; ei oo junalippuja eikä hotellia varattuna, ja British Museumin terrakottasoturinäyttelyyn ei saa enää lippuja. Tai saa, jos menee kukonlaulun aikaan jonottamaan, mutta varsinaisia "slot"-aikaisia lippuja myydään jo marraskuulle. Taidan tehdä tosi radikaalin ratkaisun ja jäädä kotiin. (Kaduttaa jo nyt.) Mutta mitä siellä messuillakaan, jos oon langanostokiellossa? Tulee vaan paha mieli. Noh, joka elää se näkee. Käsitellään nyt ainakin nämä viime viikonlopun kuvat.




Greetings from Romania! Nah, probably didn't fool anybody - this building is in Brussels. Last weekend, there was a happening taking place in another Brussels hamlet, and it should have had all sorts of connections with Romania. In addition, there was an open air crafts fair with knitwear, jewelry, hats and all sorts of accessories being sold. One of the regulars of our local knitting meetings, Vivi had her own stand there - go and see her photos of the stand. For future reference, I should go and see if one of their necklaces matches one of my (unfinished) knits. I should find the time to finish that knit AND visit the shop, but when is there enough time to do all that? Not during the upcoming weekend, since there's another crafts meeting in Da Hood, and should that not enough, there's a whole weekend full of workshops, lectures and exhibitions over the border in the Netherlands. I'll probably just stay at home doing nothing. Even it seems that I'm giving a miss to the huge Knitting and Stitching Show in London the weekend after the next. Haven't booked Eurostar tickets or a hotel, and even the Chinese terracotta army exhibition at the British Museumin hasn't woken me up. They're now selling tickets for November, or if one were to wake up really early in the morning and go standing in the queue, there's a small chance of getting a ticket without a slot time. Nah, can't be bothered. Why should I go if I can't even buy any yarn?


Tässä tosiaan muutama tuokiokuva. Näin meillä kannustetaan joukkoliikenteen käyttöön - bussiko ei tuonne rotkoon sitten putoa?


This is how people are encouraged to use public transport in Brussels. I guess a bus is too large to fall into the canyon.

Hyvä on, tunnustan: kuva on otettu jo aiemmin, mutta sopinee tähän yhteyteen. Kaikenlaisia 'pride'-tapahtumia onkin jo ympäri Eurooppaa - koska saadaan 'Nerd Pride'?

While there are all sorts of 'Pride' happenings being organised all around the world, where's the 'Nerd Pride' parade?


Katsoin sitten paremmaksi kävellä kotiin toritapahtuman jälkeen. Eräällä kadulla jäin oikein ihmettelemään, miksi siinä oli niin paljon taloja myynnissä. Joka toisessa oli iso "myydään"-kyltti julkisivun koristeena... kunnes huomasin tuon toisen plakaatin. Viereisessä talossa toimii tuholaistorjuntayritys. Oisko ittestäs kivaa, jos naapurissa lukee kissankokoisin kirjaimin "rottien torjunta - desinfiointi - kaasutus - puunsuojaus"? Tosin tää nyt menee taas ihan väärin päin: eikös parasiittitodennäköisyys ole pienin just tuommoisen firman naapurissa?


After seeing that sign, I thought it was best to walk back home. On the way I came across a quiet little street where plenty of the houses were on sale. I wondered why, until I saw a sign hanging from one of the facades. Would you like to live next to a sign saying "rats destroyed - desinfection - gassing - treatment of wood"?

Että tämmönen ruska täällä meilläpäin. Ihan yksi oksa oli keltaisena.

This is a far cry from the lovely yellow and red foliage presented in a card which I got from my SP. Yeah, there was one yellow branch in a tree. I want more colours! More!


Loppuun vielä vähän hattuja. Aikas mielenkiintoinen paikka sijoittaa peilit - ainakin ohikulkevat koirat oli innoissaan.

All sorts of headwear.


Tules nyt pois sieltä kojusta, että saan otettua kuvan. Jaa et tule vai? (Ihan tuntematon ihminen, mutta en nyt sitten viitti laittaa kuvaa blogiin jos se ei vaikka tykkää.) Huomaa telineessä roikkuva ...öhhh..värikäs päähine.


This lady just wouldn't come out of the stand so I had to take the photo with her on it. (I don't recognise her, but I thought it's best to modify the photo a bit so that she wouldn't blame for violation of privacy.) Notice a colourful piece of headwear (well, how can you *not* notice it?).