Friday, December 02, 2005

Tilasit sitten japanilaisia neulekirjoja? Sää et oo kyllä ihan viisas. - Japanese knitting books? What on earth possessed you, woman?

Ooh! Aaah! Ihania, 'erilaisia' neulemalleja. Jos vaan ymmärtäis symboleista jotakin. Mitäs luulette, rupeaako näillä tulkinnoilla syntymään uniikkineuleita?

First of all: these books are gorgeous, full of different knitting patterns. 'Different' in the sense that you don't see them every day, there's really something in these Japanese styles. If only I could understand the knitting symbols they're using. Oh well, at least I'll certainly create something unique.


am-tm said...

I enjoyed very much to read
new version of the mark that
you told us humorous stories.
You might be able to publish

Kati E said...

Kiitos, sun pakettisi tuli. :D Ja lapset olivat ihan innoissaan...