...Hollannin Maastrichista tämän käsilaukun, jonka värit tuntuivat matsaavan kyseisen nauhalangan väreihin. Eikä sitten muuta kuin metsästämään lisää kyseistä lankaa, jota olin ostanut Saksassa käydessäni.

...this purse when visiting Maastricht in the Netherlands. The colours of the purse seemed to match the yarn (if I remembered correctly). So, what's a girl to do but go hunting for more such yarn which I had bought several months earlier when visiting Germany.