Saturday, October 23, 2004


Härvelihassu Anne ripittäytyy. Halusin vaan kertoa ilosanomaa muillekin, vaikka nämä vehkeet eivät ole peräisin juuri tämän päivän reissulta. Oikealla silmukka- ja kerroslaskin, jossa mukana myös puikkomittari - myös välikoot kuten 1,75.. 3,25 jne. Laskurin periaate on yksinkertainen: neulo mallitillkku (hih, niinhän me aina tehdään), aseta tämä läpyskä tilkun päälle ja laske isosta reiästä näkyvät kerros- ja silmukkamäärät. Sitten vaan siirretään punainen nuoli näyttämään kyseistä lukua, ja nuolen aukosta näkyy tarvittava silmukka/kerrosmäärä tietyllä matkalla. Mitta-asteikko riittää välille 1-100 cm. Halleluja! Kyllähän laskimellakin saa samat mitat laskettua, mutta tästä näkee nuolta heiluttelemalla tosiaan suoraan sekä silmukka- että kerrosmäärät.

I confess: I am a gadget-happy person. I didn't buy these thingies today, but they've made my life so much easier in the past months that I want to share the gospel. Knitting calculator on the right, comes together with holes for needle measures. The principal is simple: knit a swatch, put this square onto it (the hole measures 10x10 cm), count the stitches and rows and use the red arrow to show you how many of them you need on a stretch of 1-100 cm. Hallelujah! No more fumbling for your calculator and you'll see the different measurements simultaneously.  Posted by Hello

No comments: