Sunday, March 27, 2005

Did some felting (I know what I said earlier, but I happened to find a pair of trousers (100 % wool) which I couldn't wear any more, so I thought I'd try to attach some wool onto it and felt the whole thing. Didn't quite go as planned, but I'm happy anyway. The yarns felted beautifully (well, the ones that were supposed to felt), but the fabric wasn't too co-operative.

Taas söin sanani. Ei pitänyt enää huovuttaa. Mutku täällä kotona tonttuillessa löysin yhdet kulahtaneet villahousut (siis suorat housut, mutta 100-prosenttista villaa), niin tuli mieleen kokeilla, saisko niiden pintaan huovutettua kiinni lankaa. Juu ei. Langan huovutus kyllä onnistui, mutta kangas ei ollut yhtään yhteistyöhalukas. Vaan haitanneeko tuo.

It became a knitting needle holder, small size. And my parents' preachings about saving and frugal living haven't gone totally wasted.

Siitä tuli ihan näppärä pikkuinen puikkoteline. Taas se nähtiin, on vanhempien saituuskasvatuksesta jotain mennyt kaaliin.

This looks better in real life... the panorama picture didn't quite work out. I also need some red sewing yarn. Can't buy that tomorrow, so the saga continues in a few days.

Touhupetterin seuraava kokeilu. Kuva ei oikein onnistunut, panoraamakuvan palaset eivät asettuneet kunnolla kohdalleen. Puuttuu vaan punaista ompelulankaa. Tarina jatkuu sitten kun sitä löytyy.

No comments: