Sunday, February 26, 2006

Done!

The curtains are drawn...

Esirippu on laskeutunut...

the fire is out

liekki on sammunut...

and we've come a full circle.

ja ympyrä sulkeutunut.

As you can see, it's not totally finished - some serious blocking needs to be done. This cape is just so large that I'll probably have to block it on my bed - but first I'll spend a few hours there before going to work. I finished this errr.. garment (still don't know what to call it) while the closing ceremony was on, and tried to take a photo just as the fire was going out. Then I managed to push one of the loudspeakers on the floor and while trying to fix it, the camera wasn't close-by just the exact moment when the Olympic fire went out. Oh well. At least I didn't break the camera - the loudspeaker needs further investigation.


Niin siis ei aivan totaalisen valmis ole vielä, pingotus puuttuu. Sitäpaitsi missä mä ton pingotan, se on ihan järkyttävän suuri. Ilmeisesti täytyy viritellä sängyn päälle jokin rakennelma, mutta sitä ennen meinaan kyllä nauttia edes jonkinlaisista yöunista ennen kuin täytyy taas lähteä töihin. Vehtasin tämän vaatekappaleen (miksi ihmeeksi tätä voi kutsua? avoponcho?) kanssa loppuseremonioiden aikana niin että onnistuin pudottamaan yhden kovaäänisen telkkarin päältä. Tarkoitus oli ottaa kuva just kun olympiatuli sammutetaan, ja siinä tosiaan telmiessä olin laittanut kamerankin niin hyvään talteen, ettei sitäkään just silloin löytynyt. Väliäkö hällä, ainakin kamera säilyi ehjänä, kovaäänistä täytyy tässä lähitulevaisuudessa tutkia kunhan ehdin.

21 comments:

nanna said...

Onnea kovasti! Lopeteltiinkin sitten samoihin aikoihin (yllätys;-) ... Pistähän kuvia tulemaan kun olet syönyt (ja juonut sen punkkupullon?)

Tarja said...

Aivan mahtavaa! Kävin ainä välillä kuikulemassa jokojokojoko....isot onnittelut! Mielenkiinnolla odotan kuvia.

KristiinaS said...

Onnittelut! Hieno saavutus. Näyttää jännittävältä ja mielenkiinnolla odotan selkeämpää kuvaa, pingotus taitaa olla mielenkiintoinen projekti sekin.

KirsiÄr said...

Se on sitten siinä. Onnea!

Helminalle said...

Melkien tekisi mieli sanoa, että USKOMATONTA!!
Aikamoinen saavutus, onneksi olkoon ja tervetuloa maaliin!
Lisää kuvia odotellaan...

Carita said...

Hyvä Anne, sinä teit sen :)
Lämpöiset onnittelut !

Karoliina said...

Tiesin ettet petä kannattajiasi.
Onnittelut mahtisuorituksesta. Kunnon ajoituksesi taisi mennä aivan nappiin!
Nyt Grand Placelle juhlimaan...

golden said...

Täytyy sanoa, että tämä oli kyllä yksi näiden kisojen jännittävimmistä lajeista! Upea suoritus, suuret onnittelut!

Minna said...

Onneksi olkoon Nsk & AnneV! Miltä nyt tuntuu? ;-)

Kim said...

Félicitations!!! very weel done, it looks great!

katinkontti said...

Eikös se sana ole keeppi? Hieno se on, oli se sitten mikä tahansa. Viheriä värikin on kaunis. Onnea voittajalle!

Anonymous said...

Se on siinä!

Suurella syrämmellä ja suomalaisella sisulla!! Onnittelut!
Meri

derea said...

Toi on kyllä tosi upea! Voihan sen pingoittaa kahdessa osassa?

nanna said...

Loistavaa - ja pääsee oikeuksiinsa sitten kun on pingotettu. Vähänpä tuon pontseron rinnalla mitkään kaiuttimet merkitsee...

verano said...

Tulipas siitä hieno! Onnea kultamitalista :) Todellakin ansaittu sellainen.

AnneM said...

Onnea valmistuneesta työstä!

villaa ylle said...

Tämä oli yhtä jännää kuin suomi-Ruotsi lätkämatsi, mutta lopputulos oli tässä vielä parempi.

Jorun said...

WOW!

You're living proof that EVERYTHING is possible, as long as you're stubborn enough!

Cecilia N said...

That was something beautiful!
Congratulations!

Anonymous said...

¨huraa huraa hihheijjaa

tulihan se sieltä!

tippi

AnneV said...

...tuli, näki ja voitti?

No joo, tuolla se nyt pingottuu olkkarin lattialla. Viralliset kiitospuheet on vielä pitämättä, täytyy ensin katsoa venyykö se niin suureksi ettei mahdu kuvaan.