Done!

The curtains are drawn...

Esirippu on laskeutunut...

the fire is out

liekki on sammunut...

and we've come a full circle.

ja ympyrä sulkeutunut.

As you can see, it's not totally finished - some serious blocking needs to be done. This cape is just so large that I'll probably have to block it on my bed - but first I'll spend a few hours there before going to work. I finished this errr.. garment (still don't know what to call it) while the closing ceremony was on, and tried to take a photo just as the fire was going out. Then I managed to push one of the loudspeakers on the floor and while trying to fix it, the camera wasn't close-by just the exact moment when the Olympic fire went out. Oh well. At least I didn't break the camera - the loudspeaker needs further investigation.


Niin siis ei aivan totaalisen valmis ole vielä, pingotus puuttuu. Sitäpaitsi missä mä ton pingotan, se on ihan järkyttävän suuri. Ilmeisesti täytyy viritellä sängyn päälle jokin rakennelma, mutta sitä ennen meinaan kyllä nauttia edes jonkinlaisista yöunista ennen kuin täytyy taas lähteä töihin. Vehtasin tämän vaatekappaleen (miksi ihmeeksi tätä voi kutsua? avoponcho?) kanssa loppuseremonioiden aikana niin että onnistuin pudottamaan yhden kovaäänisen telkkarin päältä. Tarkoitus oli ottaa kuva just kun olympiatuli sammutetaan, ja siinä tosiaan telmiessä olin laittanut kamerankin niin hyvään talteen, ettei sitäkään just silloin löytynyt. Väliäkö hällä, ainakin kamera säilyi ehjänä, kovaäänistä täytyy tässä lähitulevaisuudessa tutkia kunhan ehdin.