Hi and bye! - Päivää ja näkemiin

Just came to show you at what stage things are today, and then I'll retreat to my mansion at the countryside for a week. (Actually, I'll be dog-sitting and live at my friend's place outside of Brussels, so that means a week of commuting by car and not having too much time for knitting - as if that wasn't the normal case. It also dawned on me, having just finished some laundry, that Sunday it's the carless day in and around Brussels, so I won't be able to fetch any clothes tomorrow. So, as soon I've finished this post, I'll pack my car and head for the countryside.) See you in a week!

Käytän tässä hyväkseni viimeista tilaisuutta bloggaamiseen ennen kuin vetäydyn viikoksi maaseutukartanooni. (Mä oon maailman huonoin valehtelija; itse asiassa meen hoitamaan kaverin koiraa ja myös asun siellä maaseudun rauhassa. Työmatka tietysti pitenee eikä neulomiseen jää sitäkään aikaa mitä normaalisti. Just tässä tajusin myös, että huomenna on autoton päivä Brysselissä ja ympäristössä, eli en pääse hakemaan just pesemiäni vaatteita täältä kotoa. Hmm. Voipi tulla mielenkiintoinen viikko noin logistisessa mielessä. Tämän jutun naputtelun jälkeen täytyy siis lähteä pakkaamaan autoa piripintaan ja koirulia paijaamaan. Katsotaan viikon päästä, mitä sieltä tulee takaisin kaupunkiin.


I'm leaving with these / Mukaan lähtevät nämä: