Wednesday, September 28, 2005

Tuliaisiaaa! Olen ilmeisesti ollut kiltimpi kuin luulenkaan, eikä nyt ole edes syntymäpäivä. Sitäpaitsi värimaailma on hämmästyttävän yhtenäinen, kun nää on sentään kertyneet eri ihmisiltä. Marjutilta ja Jussilta sain kissa-aiheisen synttärikalenterin ja magneetin, Ninni oli tehnyt kaulakorun ja hoitokoiran omistaja toi Lapissa käydessään primitiivikuvioiset sukat sekä poronluisen neulan. Hih. Voin vaan kuvitella, kuinka blogia lukevat ulkomaanelävät miettii, että on se Suomi vaan takapajuinen maa, eläimetkin hyödynnetään noin tarkkaan että luista sorvataan neuloja - ja sitten joku ulkomailla asuva suomalainen vielä innostuu asiasta noin paljon.


Obviously I've been a good girl - just look what I got! And isn't it amazing how the colour scheme is so co-ordinated even though these are from several different people. There's a birthday calender and a magnet, both with a cat theme, courtesy of Marjut and Jussi. Then, in the middle, a necklace made by Ninni, and finally as a reward for taking care of the dog, a pair of socks with primitive figures and a needle carved out of reindeer bone, a souvenir from Lapland. Hihi. I can imagine all the foreigners reading this and picturing the hard life up in Finland - even the basic items are carved out of animal bones and the Finns who live abroad, can't think of a better present.

No comments: